$
 
 
 
 
 
 
 
raised for pediatric cancer research.
FCG velo.jpg

Hugues Simon

Encourage me

My Information

Batisseur Trophe CMYK

Builders x1


Years of Participation 11


My Motivation

For several years, I have been aware of the mission of the Charles-Bruneau Foundation, which is to provide all children with cancer with the best chance of recovery by funding research and supporting the development of projects dedicated to pediatric hematology-oncology.

Cascades is a major partner of the Foundation, so I am asking you to support me in my fundraising in anticipation of the Tour CIBC Charles-Bruneau which will take place next July.

Thank you in advance for your generosity.

Hugues Simon
President and CEO, Cascades

Trek

4-Days – Departing from Lévis

Team

Tour CIBC Charles-Bruneau 2026

Goal

$75,000.00

$103,773.98

raised

Young Hero

This child is the star of the event. I'm raising funds so they can have a healthy future.

Jayden G.-B.
Paired kid·s

Something special links us. Thank you for inspiring me to challenge myself!

My donations

Josiane Simon

Bravo pour ton engagement continu et ton appui au combat contre le cancer et pour la santé des enfants! Continue à être le leader que tu es, sur pattes comme sur roues!

Jerome Porlier

Bonne 2e journée! Je te rejoins ce soir!

$100.00

Biju George

Best of luck Hugue
- Smithu & Biju George

$50.00

Cascades

-

$89.98

Banque CIBC

Merci d’avoir redoublé d’efforts pour une enfance sans cancer !

$100.00

Cascades Cascades

Soirée Poker KF 2026

$100.00

LG2

Toute l'équipe LG2 est derrière toi! GO Hugues GO

$100.00

Pricewaterhouse Coopers LLC

-

$5,000.00

Cascades

Soirée Poker 2026

$200.00

Hugues Simon

Activité vente tableaux siège social

$964.00

Logo - BN_4c.jpg Banque Nationale du Canada

Bravo Hugues pour ton implication dans cette cause !

$10,000.00

Rabobank Wordmark Blue RGB.png Rabobank Canada

Congratulations to Hugues and the Cascades team!

$5,000.00

Carrousel

Bravo pour ton implication dans cette cause!

Sylvie Vachon

Felicitations pour ta persévérance et ton engagement envers
la cause !

$500.00

Philippe Boivin

go go go !

$250.00

Francois Morin

Félicitation pour ton implication de longue date!

$100.00

Gentiletti

Go Huge Go!

$500.00

Sylvie Lemaire

-

$500.00

Alex Blanco

Félicitations Hugues ! Un bel exemple pour nous tous. Bon courage à tous les Cascadeurs!

$1,000.00

Elif Levesque

Bravo Hugues, une cause formidable!

$500.00

Entreposage Bourret inc.

Bravo pour ton implication !

$25,000.00

Sebastien Blouin

Belle cause, lâche pas mon ami

$500.00

Mathieu Abbott

Go! Go! Go!

$700.00

Eric St-Pierre

Bravo pour ton implication!

$1,000.00

Banque CIBC

Dons doublés par la CIBC – Journée mondiale contre le cancer

$6,000.00

Werner Imboden

-

$500.00

Caroline Tranchemontagne

-

$500.00

David CIMA+

-

$1,000.00

Véronique Sinclair-Desgagné

-

$1,000.00

Hugues Simon

Pour une bonne cause!

$5,000.00

Etienne Veilleux

Go Hughes Go!!

$1,000.00

Anonymous

Don sur Benevity

$50.00

Allan Hogg

Merci pour le Golf !

$3,500.00

Dons Divers Pré-Campagne sur Yapla

Divers donateurs:
Emmanuelle Migneault 200.00 $
Riko Gaudreault 40.00 $
Étienne Veilleux 1000.00 $
Antoine Dostie 900.00 $
Werner Imboden 1100.00 $
Werner Imboden 1000.00 $
Finloc 2000 Inc. 1000.00 $
Allan Hogg 40.00 $
Plastiques opto 500.00 $
Lemay Co. 1000.00 $
Éric St-Pierre 1000.00 $
Martin Gagnon 500.00 $
Annie Lamarre 600.00 $
David Murray 1000.00 $
Pierre-Jean Bissonnette 1000.00 $
Fabrice Blanc 40.00 $
Pascal Tremblay 2000.00 $
Louis-Philippe Cordeau 4000.00 $
Castsima, Inc. 500.00 $

$17,420.00

Fondation Céline et Jacques Lamarre

-

$15,000.00

Loading

Please stay on this page during payment.

Participate Find a cyclist