My Information

Biju George

Thanks for being part of this cause. Best of luck.
- Smithu & Biju George

$50.00

Courtage BGL Ltée

Bravo pour votre engagement au Tour CIBC Charles-Bruneau

Bonjour M. Duprat,

Je tenais à vous féliciter sincèrement pour votre participation au Tour CIBC Charles-Bruneau. Votre engagement envers cette cause est inspirant, et il est admirable de vous voir pédaler pour faire une réelle différence.

Bon courage pour le défi à venir — toute l’équipe vous envoie ses encouragements les plus chaleureux !

Bien à vous,
Équipe Courtage BGL Ltée


Congratulations on Your Commitment to the Tour CIBC Charles-Bruneau

Good day Mr. Duprat,

I wanted to sincerely congratulate you on your participation in the Tour CIBC Charles-Bruneau. Your dedication to this cause is truly inspiring, and it is admirable to see you ride to make a real difference.

Best of luck with the upcoming challenge — the entire team sends you their warmest encouragement!

Warm regards,
BGL Brokerage Team

$5,000.00

Titanium Transportation Group Inc.

Xavier et l’équipe de Cascades,

Nous applaudissons votre dévouement et votre soutien continu à la Fondation Charles-Bruneau. Leur objectif d'éradiquer le cancer chez les enfants est un objectif que nous souhaitons tous voir réalisé très bientôt et nous sommes heureux d'accompagner l'équipe de Cascades dans ce voyage très important. Nous souhaitons à tous les participants de la course un voyage en toute sécurité.

Merci de montrer la voie!

Équipe Titanium



Xavier and the Cascades Team,

We applaud your dedication and continued support to Foundation Charles-Bruneau. Their goal to eradicate Children’s Cancer is one that we all want to see fulfilled very soon and we are happy to be along with Team Cascades for this very important journey. We wish everyone involved in the ride a safe trip.

Thank you for leading the way!

Team Titanium

$10,000.00

Cowan Systems, LLC

On behalf of everyone at Cowan Systems, we are honored to support the incredible mission of the CIBC Charles-Bruneau Tour and Team Cascades. Your dedication to improving the lives of children with cancer is truly inspiring. Thank you for your tireless efforts—together, we move closer to a future without childhood cancer.

With gratitude,
Cowan Systems

$2,500.00

Axle Logistics

-

$10,000.00

Farrow

-

$2,500.00

Elaine Gamache

Merci de de vous impliquer pour cette cause qui nous tient tous à coeur

$150.00

NORMANDIN TRANSIT INC.

Xavier,

Ta participation et ton engagement envers la mission de la Fondation Charles-Bruneau sont profondément inspirants. Grâce à des personnes comme toi, nous faisons un pas de plus vers un avenir sans cancer pour les enfants.
Chaque coup de pédale, chaque geste compte, et ta contribution fait réellement une différence. Merci du fond du cœur d’avoir pris part à cette aventure humaine et solidaire encore une fois en 2025.

De tout cœur avec toi l’équipe Normandin Transit.

$5,000.00

XTL Transport Inc.

Chez XTL, redonner fait partie de notre ADN. Et lorsqu’il s’agit de soutenir les enfants et les familles touchés par le cancer, c’est personnel.

C’est pourquoi nous sommes très fiers d’appuyer Xavier et l’équipe Cascades dans le cadre du Tour CIBC Charles-Bruneau – un événement qui nous touche profondément.

Plus de 600 km à vélo. Une seule mission : offrir une chance de guérison à chaque enfant atteint de cancer.

Les progrès réalisés grâce à ce tour sont incroyables : en quelques décennies, le taux de survie en oncologie pédiatrique est passé de 30 % à 80 %. Mais il reste encore du chemin à faire.

Cette année marque la 20e participation de l’équipe Cascades. Nous serons derrière Xavier à chaque étape (et chaque coup de pédale), du 28 juin au 4 juillet 2025, alors qu’il roulera avec détermination, courage et espoir.

Aidons-les à transformer cet engagement en impact concret.

Luc et l’équipe XTL

$10,000.00

Rome Transportation Inc.

Xavier,

The Rome Transportation team is honoured to be able to support you and the Cascades team for a third consecutive year. Your dedication to the cause is very admirable and your commitment to a 100% cure rate is contagious my friend. We wish you the best of luck on this tour and we look forward to supporting Cascades & The Charles-Bruneau foundation for years to come.

$5,000.00

Quarterback Transportation Inc

Xavier,

We are proud to support you again this year for the Tour CIBC Charles-Bruneau.

Pediatric cancer research is an important cause, and the foundation is lucky to have such a positive, high-energy spokesperson like yourself spreading their mission.

We wish you and the other riders a safe journey this year and thank you for nurturing our partnership over the years.

Ariel Wiseman and the Quarterback team.

$5,000.00

Direct Traffic Solutions Inc

Xavier,

Here at DTS, we are incredibly proud to be part of such a special and meaningful event. We want you to know that when your legs feel tired, remember the remarkable achievement you've made—both financially and physically—for the Charles-Bruneau Foundation.

“Keep calm & pedal on.”

With admiration and gratitude,
The DTS Team

$15,000.00

Bedford Paper Inc.

Bedford Paper would like to say CONGRATS to Xavier and the entire cycling team for their efforts in raising money for pediatric cancer research. May your efforts bring hope and a cure to the many children and families impacted each day. Best of luck to everyone during the ride. Stay safe!

$2,500.00

Cascades

Soirée Poker

$300.00

Priority 1

You're an inspiration to all of us who look up to your energy and positive attitude.
Thank you very much for all your efforts to make our partnership successful.

Good luck !

From: Toby Shelton and the entire team at Priority 1

$15,000.00